Turkish Star Wars 2 / La guerre des étoiles turque 2
I’m sure you remember
the article about the Turkish Star Wars I wrote last month. The movie’s actual name is
Dünyayı Kurtaran Adam, which translates to
The Man Who Saves The World. The reason the movie was nicknamed the “turkish star wars” is due to the extensive use of bootleg images from the George Lucas movie Star Wars. After watching this movie, I’m still not sure yet what the story is. It’s that weird.
Well, apparently the Turks couldn’t get enough of it. They made a sequel to the movie. The new movie is cleverly entitled
Dunyayi Kurtaran Adamin Oglu which translates to
The Son Of The Man Who Saved The World.
Cüneyt Arkın, the main actor from the first movie is starring once again in this new installment, playing the same character, with
Mehmet Ali Erbil playing his son. It is a Milli Uzay film, produced by Zero Film and distributed by Tiglon. The screenplay was written by Murat Boyacioglu and the movie is directed by Kartal Tibet. As long as Cüneyt Arkın doesn’t get too involved in this new movie, I think it’ll be okay (Arkin wrote and directed the first movie…).
Now, there is also a teaser trailer. Click on the video box below to play it. Or
download it from here. Or from the
movie website.
I must say the special effects have much improved, thanks to the democratisation of 3D softwares. They even ditched the silly lightning sword for real lightsabers. woah! There are a couple of troubling images in this trailer though. I’m thinking of one particular scene where a woman inserted a finger in and out of her mouth. Taken out of context, it is rather ambiguous. Also, there’s Arkin wearing the same costume as in the first movie. That can’t be good news.
Oh well. Now I’ve got to watch it when it becomes available.
December 15.
brem
Je suis convaincu que vous vous souvenez de
l’article à propos de La Guerre des Étoiles turque que j’ai écrit le mois dernier. Le vrai nom du film est
Dünyayı Kurtaran Adam, ce qui se traduit par
L’homme qui a sauvé le monde. La raison pour laquelle ce film a obtenu le surnom de “guerre des étoiles turque” est qu’il y est fait usage de beaucoup de séquences d’images du film La Guerre des Étoiles de George Lucas. Même après avoir regardé le film, je ne suis pas encore certain d’avoir bien compris l’histoire. C’est à ce point bizarre.
Il semble bien que les turques en redemandaient, puisqu’ils ont fait une suite à ce film. Le nouveau film porte le titre très original de
Dunyayi Kurtaran Adamin Oglu ce qui se traduit par
Le fils de l’homme qui a sauvé le monde.
Cüneyt Arkın, l’acteur principal du premier film est encore une fois tête d’affiche dans ce nouveau long-métrage, reprenant le même rôle, avec
Mehmet Ali Erbil qui joue le rôle de son fils. C’est un film de Milli Uzay, produit par Zero Film et distribué par Tiglon. Le scénario a été écrit par Murat Boyacioglu et le film a été réalisé par Kartal Tibet. Pour autant que Cüneyt Arkın ne s’implique pas trop dans ce nouveau film, je crois que ça sera correct (Arkin avait écrit et réalisé le premier film…).
Maintenant, il existe une bande-annonce. Cliquez sur la boîte vidéo ci-bas pour la regarder. Ou
téléchargez-la ici. Ou sur le
site web du film.
Je dois dire que les effets spéciaux se sont nettement améliorés, grâce à la démocratisation des logiciels 3D. Ils ont même délaissé l’épée-éclair ridicule en faveur de vrais sabres lasers. waouh! Il y a cependant quelques images troublantes dans cette bande-annonce. Je pense en particulier à une scène où une femme insère un doigt dans sa bouche et fair un mouvement de va-et viens. Pris hors-contexte, c’est un peu ambigü. De plus Arkin porte le même costume que dans le premier film. Ça ne peut pas Être une bonne nouvelle
Tant pis. Maintenant, je me dois de le regarder lorsqu’il sera disponible.
Le 15 décembre.
brem
Dunyayi Kurtaran Adamin Oglu teaser trailer
via Twitchfilm
tags:
turkish star wars, star wars, turk turkish, turque, turquie, guerre des étoiles, guerre des étoiles turques, cuneyt arkin, mehmet ali erbil, murat boyacioglu, kartal tibet, lightsaber, lightsabers, sabres lasers, sci-fi, scifi, science-fiction, science fiction