Stephen Colbert Broils Bush / Stephen Colbert rôti Bush
lundi, 1 mai 2006 à 4:29
Comedians often take aims at the president, especially the current one, in speaking the truth, and finding a funny edge to it. This kind of humour is usually very punchy.
Journalists, especially the White House correspondants are usually a convenient asset for the president’s press secretary to have up his sleeve to report on the news. Tamed down questions, under satisfactory answers.
When you get a comedian to toast the president of the USA at the White House Correspondants dinner such as Stephen Colbert, host of the satirical political evening show The Colbert Report, you can certainly expect some sparks.
Speaking the “truth” in his cynical faux-republican character, he took aim at the president, pointing out his low ratings and his administration’s faux-pas, among many other things. He also fired some ammunitions at Fox News, for their unbiaised coverage of both sides of any stories: the president’s and the vice-president’s.
Bush was having a pleasant time at the beginining of Colbert’s speech, but after having watched the video of his performance, I think he was less than amused at Colbert towards the end. So were many of the journalists present. Although I bet more than a few were glad Colbert had the balls to do this.
Although he got lots of criticism for being to harsh, Colbert still claims he only did it for laughs, not to hurt the president. (uh huh… whatever Stephen!)
Of course, among the left wing (so-called liberals) and democrats, this comes as very good news.
Someone even set-up a blog to thank Stephen Colbert for having done his speech.
You can view a shortened version of the best moments of his speech here.
Or a three-part installment of the entire speech here.
Enjoy.
brem
Les humoristes américains prennent souvent le président à parti, surtout celui présentement en poste, en trouvant le côté mordant de l’actualité. Ce genre d’humour frappe fort.
Les journalistes, surtout ceux attachés à la maison blanche, sont souvent des outils pratiques pour le secrétaire de presse du président lors des conférences de presse. Des questions tronquées, des réponses évasives.
Quand on prend un humoriste pour “cuire” le président des États-Unis durant le dîner des correspondants de presse de la maison blanche comme Stephen Colbert, l’animateur de l’émission satirique de politique de fin de soirée The Colbert Report, on peut certainement s’attendre à ce qu’il y ait des étincelles.
En disant la “vérité” en utilisant son personnage de faux-républicain, il a visé le président, lui soulignant sa faible popularité dans les sondages, les faux-pas de son administration entre autres choses. Il a aussi tiré sur Fox News, pour leur converture objective des deux côtés de chaque événement: la version du président, et celle du vice-président.
Bush semblait avoir du plaisir au début du discours de Colbert, mais après avoir regardé le vidéo de la performance, je crois qu’il n’était plus du tout amusé vers la fin. Ni non plus les journalistes présents. Quoique je pari qu’il y a bien quelques uns qui sont bien content que Colbert ait eu les couilles de le faire.
Bien qu’il ait été critiqué ouvertement pour avoir été trop dur envers le président, Colbert maintient qu’il a fait son discours pour avoir des rires, et non plus blesser le préident. (he he. bien sûr, Stephen!)
Évidemment, parmi les gens de la gauche (les liberaux) et démocrates, ceci est une bonne nouvelle.
Quelqu’un a même créé un blogue pour remercier Stephen Colbert (en anglais) pour avoir fait son discours.
Vous pouvez regarder une version abrégée, des meilleurs moments de son discours ici. (en anglais)
Ou en trois parties, le discours en entier, ici. (en anglais, aussi)
Amusez-vous bien.
brem
Les journalistes, surtout ceux attachés à la maison blanche, sont souvent des outils pratiques pour le secrétaire de presse du président lors des conférences de presse. Des questions tronquées, des réponses évasives.
Quand on prend un humoriste pour “cuire” le président des États-Unis durant le dîner des correspondants de presse de la maison blanche comme Stephen Colbert, l’animateur de l’émission satirique de politique de fin de soirée The Colbert Report, on peut certainement s’attendre à ce qu’il y ait des étincelles.
En disant la “vérité” en utilisant son personnage de faux-républicain, il a visé le président, lui soulignant sa faible popularité dans les sondages, les faux-pas de son administration entre autres choses. Il a aussi tiré sur Fox News, pour leur converture objective des deux côtés de chaque événement: la version du président, et celle du vice-président.
Bush semblait avoir du plaisir au début du discours de Colbert, mais après avoir regardé le vidéo de la performance, je crois qu’il n’était plus du tout amusé vers la fin. Ni non plus les journalistes présents. Quoique je pari qu’il y a bien quelques uns qui sont bien content que Colbert ait eu les couilles de le faire.
Bien qu’il ait été critiqué ouvertement pour avoir été trop dur envers le président, Colbert maintient qu’il a fait son discours pour avoir des rires, et non plus blesser le préident. (he he. bien sûr, Stephen!)
Évidemment, parmi les gens de la gauche (les liberaux) et démocrates, ceci est une bonne nouvelle.
Quelqu’un a même créé un blogue pour remercier Stephen Colbert (en anglais) pour avoir fait son discours.
Vous pouvez regarder une version abrégée, des meilleurs moments de son discours ici. (en anglais)
Ou en trois parties, le discours en entier, ici. (en anglais, aussi)
Amusez-vous bien.
brem
Sources: Vanou and Boing Boing
10:51 sur l’horizon de la planisphère » Blog Archive » Lundi 1er Mai les français font le pont! partage cette opinion avec nous:
mai 1st, 2006 à 11:11 am[…] J’ai chassé les cafards à coup de soleil, et oui Damia ta définition du bonheur est la bonne, Martine aussi trouve qu’internet c’est du bonheur ah la mour toujours la mour, Google et ses absurdes requêtes, tiens en voilà 4 qui me font marrer, lui il fait dans la précision (fous le sac dans le micro et basta), alors toi tu veux savoir comment rendre un homme fou au lit (viens donc me voir), et il parait que je suis à l’origine un fou braque (un peu de respect SVP), et donc pour chasser mon cafard d’hier j’ai employé un remêde de grand mère! Je file vraiment candide aujourd’hui, je me laisserais volontiers faire comme la chatte en rut par ailleurs, oui Coyote a raison aujourd’hui, il fait presque trop jour, et je vais passer mon après-midi à l’extérieur, pendant que Martin Breton nous parle de rôti et de Bush (comment ça, je lis mal), sur les marées lumières Mafalda nous parle de politique (je suis apolitisé total)! Oh non je ne vous ai pas raconté, c’est vrai, elle a recommencé, je vais la tuer, cette fois-ci PROMIS! […]