brem experience

Ké?

brem experience logo

Fire! / Au feu!

lundi, 6 février 2006 à 15:16




Saturday night, there was an ice storm going that lasted until mid-day Sunday. We had lost electricity during the night only to recover it at 1 p.m. The rest of our day was going fine, we went around the block to walk the puppy when suddently my wife saw a branch caught on fire behind the house opposite ours! I called 911 and the firefighters came right away, under 5 minutes wait.

The branch was touching the electricity wires behind the house. Apparently, our neighbour had previously called Hydro-Québec to tell them he was seeing sparkles on the branch but was told there was nothing to worry about. When talking to the firefighters, I learned it was their 40ish call that day for trees on fire. During their intervention, there was another call, this time for a house fire in Lévis, so away they went. Another truck came by minutes later, mostly to supervise the fire, because they couldn’t use water. Of course, water and electricity don’t go well together. When getting nearer, we could hear the sound of crackeling electricity on the snow. This tree was conducting electricity, and frying.

The minute the fire stopped, we heard a loud *BANG*, followed by another *BANG*. It was coming from down the street. It was two transformers who just blew up because of the short circuit the tree was now causing. So we were once again without electricity.

So no, I didn’t watch the Superbowl.

brem

Samedi soir, il y a eu une tempête de verglas qui a duré jusqu’à la mi-journée dimanche. Nous avions perdu l’électricité durant la nuit pour la retrouver vers 13h. Le reste de la journée se passait bien, nous avions fait le tour de la rue pour faire prendre une marche au nouveau pitou quand soudainement, ma femme a vu une branche en feu derrière la maison en face de chez nous! J’ai signalé le 911 et les pompiers sont venus tout de suite, dans les 5 minutes.

La branche touchait aux fils électriques derrière la maison. Selon notre voisin, il avait déjà appellé Hydro-Québec pour leur signaler des étincelles sur la branche, mais on lui aurait répondu de ne pas s’en faire avec ça. Durant ma discussion avec les pompiers, j’ai appris que c’était environ leur 40ième appel de la journée pour des incendies d’arbres. Durant leur intervention, ils ont eu une autre urgence, cette fois pour un incendie dans une maison à Lévis. Ils sont donc partis. Un autre camion est arrivé dans les minutes qui ont suivi, surtout pour superviser le feu, parce qu’ils ne pouvaient pas arroser avec de l’eau. Évidemment, l’eau et l’électricité ne vont pas très bien ensemble. Lorsqu’on s’approchait du feu, on pouvait entendre les crépitements de l’électricité sur la neige. Cet arbre conduisait l’électricité et brûlait.

Au moment où le feu s’est éteint, on a entendu un bruit fort *BANG*, suivi par un autre *BANG*. Le bruit provenait du coin de la rue. Il y avait deux transformateurs qui venaient de sauter parce que l’arbre venait de causer un court-circuit. Nous étions donc encore sans électricité

Alors non, je n’ai pas regardé le Superbowl.

brem


 


2 commentaires pour l'article: “Fire! / Au feu!”

  1. Captain Bee partage cette opinion avec nous:

    Great work with the camera, and trust me dude - you didn’t miss much, the Superbowl was fucking terrible.

  2. brem partage cette opinion avec nous:

    I actually watched the 2nd quarter for about 15 minutes before the abovementionned event occured, so yeah, it sucked a bit… there was a few bad calls by referees so far…

    Thanks for the camera compliment. It wasn’t easy as I didn’T use my tripod (foolish me) so half my pictures have motion blur since it was very dark. Still, I salvaged the above photos and I kinda like them.

Laissez une réponse

XHTML: Vous pouvez utiliser ces tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>