Lapins amusants
lundi, 19 septembre 2005 Ã 23:47
J’ai pensé en ce début de semaine partager avec vous quelques sites et documents ayant comme point commun les lapins.
Tout d’abord, j’aime bien l’humour absurde. Le site big-bunny.com m’a fait rire un bon coup, surtout avec leur chansonnette (en anglais).
Ensuite, en parcourant différents blogues, je suis tombé sur celui-là . Je dois dire que l’idée qu’un lapin ait lui-même son propre blogue est une idée qui m’intéresse. Le lapin blogueur a par ailleurs une webcam. C’est original en tout cas!
Finalement, avez-vous vu la dernière campagne publicitaire de Telus Mobilité? Dans tous les abribus et sur les autobus et autres panneaux publicitaires, on peut voir des lapins! C’est la dernière trouvailler de Telus pour promouvoir son service de téléphone cellulaire. Après les grenouilles, les lézards, maintenant le lapins. Ce n’est pas moi qui vais me plaindre!
Leur publicités télé sont toujours savoureuses. Comme je sais que Telus va éventuellement les enlever, j’ai ici les animations de ce publicités:
I thought that to start off this week I would share with you some websites and documents sharing a common point: rabbits.
First off, I love absurd humour. This site: big-bunny.com made me laugh, especially with their little song.
Then, surfing other blogs, I found this one. I must admit that the idea that a rabbit has its own blog is an interesting idea. The blogging rabbit also has a webcam. In any case, it’s original!
Finally, did you see the last ad campaign from Telus Mobility? In the bus stop and on the buses, and other panels, we can see rabbits! It’s the last gimmick Telus found to promote their cell phone services. After frogs, lizards, now it’s the bunnies turn. I certainly won’t complain!
Their TV ads are always nice. As I know that Telus will eventually remove them , I put them here
First off, I love absurd humour. This site: big-bunny.com made me laugh, especially with their little song.
Then, surfing other blogs, I found this one. I must admit that the idea that a rabbit has its own blog is an interesting idea. The blogging rabbit also has a webcam. In any case, it’s original!
Finally, did you see the last ad campaign from Telus Mobility? In the bus stop and on the buses, and other panels, we can see rabbits! It’s the last gimmick Telus found to promote their cell phone services. After frogs, lizards, now it’s the bunnies turn. I certainly won’t complain!
Their TV ads are always nice. As I know that Telus will eventually remove them , I put them here
Versions françaises:
Oreilles de lapin
Le Poker
Sonneries KISS
Les lapins qui jouent au poker, c’est génial. Les carrottes comme jetons, sublime.
On prend les cartes, on brasse les cartes
On coupe les cartes, on donne les cartes
C’est merveilleux on va jouer au poker
On prend ses cartes, on regarde ses cartes
On s’écrie: - cartes ! puis l’on écarte
J’en jette trois car j’ai déjà une pair
Quand tout le monde a son jeu
On se regarde en chiens d’faïence
On essaie de lire dans les yeux
Du voisin plein de méfiance
J’ai pris trois cartes et lui deux cartes
Vous combien d’cartes ? - moi juste une carte
Ah !..faut se méfier y’a du bluff dans l’air…
Charles Aznavour, Poker
brem
English versions:
Bunny Ears
Texas Hold’em
KISS ringtones
The poker playing bunny rabbits is genious. The carrots as tokens, sublime.
You got to know when to hold ’em
Know when to fold ’em
Know when to walk away
Know when to run.
You never count your money
When you’re sittin’ at the table.
There’ll be time enough for countin’
When the dealin’s done.
Kenny Rodgers, The Gambler
brem
Bunny Ears
Texas Hold’em
KISS ringtones
The poker playing bunny rabbits is genious. The carrots as tokens, sublime.
You got to know when to hold ’em
Know when to fold ’em
Know when to walk away
Know when to run.
You never count your money
When you’re sittin’ at the table.
There’ll be time enough for countin’
When the dealin’s done.
Kenny Rodgers, The Gambler
brem
Isabelle C partage cette opinion avec nous:
octobre 19th, 2005 Ã 10:15 amBonjour Martin!
J’ai vu ta page web par hasard. Je cherche le titre de la chanson de la pub télé de Telus avec les oreilles de lapin.
Aurais-tu le nom du chanteur ou le titre de la pièce?
Merci!
Isabelle
Terrebonne
brem partage cette opinion avec nous:
octobre 19th, 2005 Ã 11:26 amSalut Isabelle de Terrebonne!
Bienvenue sur ma page, le hasard fait bien les choses, tu ne trouves pas?
La chanson de la pub avec les oreilles de lapins c’est Television Rules The Nation de Daft Punk.
J’espère que tu reviendras!
brem, qui aime les lapins, et les gens de Terrebonne.
Valérie partage cette opinion avec nous:
novembre 3rd, 2005 Ã 12:00 pmSalut Martin,
Est-ce que tu sais où je pourrais trouver la photo des 5 lapins alignés de la pub Telus. J’ai été tentée d’en piquer une dans le métro, mais je n’ai jamais eu le courage…
Merci,
Valérie
brem partage cette opinion avec nous:
novembre 3rd, 2005 Ã 12:18 pmHehehehehe tu veux l’affiche ou l’image? LOL
Non, sérieusement, je vais faire mon gros possible!
Je vous tiens au courant!
brem
BREM experience » Blog Archive » Holiday Bunny Ads from Telus / Publicités de Noël avec les lapins Telus partage cette opinion avec nous:
novembre 16th, 2005 à 4:58 pm[…] Holiday Bunny Ads from Telus / Publicités de Noël avec les lapins Telus 16 November, 2005, 16h57 by / par brem Source: Howard Forums on mobile phones And now, it’s time for… bunnies! Following the huge success of those Telus bunnies I talked about a month ago, here’s a new litter! These are the christmas ads from Telus, as well as some ads seen on billboards, around the cities in Canada. Hope you all enjoy! Et maintenant, c’est le temps des… lapins! Pour faire suite au succès immense de ces lapins Telus amusants dont j’ai parlé il y a environ un mois, voici une nouvelle litière! Voilà la publicité de Telus de Noël, ainsi que quelques affiches vues sur les panneaux de nos villes canadiennes. J’espère que vous appréciez. P.S.: Désolé, pas de version française ce coup-ci! The Carrot Truck Accident L’accident du camion de carottes Goal! Bunny music notes Notes de musique en lapin Christmas bunny familly Noël de lapin en famille My favourite for the christmas ads is the Goal! one, and I guess the carrot truck incident as well. Thanks Telus for advertising with such beautiful bunnies. That’s an awesome idea, awesomely executed. According to Telusman on the Howard Forums on mobile phones: The music featured in these ads are Flux Land by XL for the “Goal!” ad, Hot Topic by Le Tigre for the “Bunnies Notesâ€? and Rockin’ Around The Christmas Tree by Brenda Lee for the “Xmas Family”. The featured bunnies hail from Celestial Rabbitry in Dundas, Ontario, Canada. Their website is giving me a headache, and I would advise any epileptic person to avoid the page due to the amount of things flashing in the page. Aside from that, they sure have cute bunnies! Other than being cute and cuddly, the bunnies were chosen because they are easy to work with and naturals in front of the camera. Not only did they all get along well with each other, they never displayed a hint of grouchiness to the TELUS Mobility team members working with them. As long as they were free to eat and excrete non-stop, they were happy…the bunnies not the crew. They range from about one kilogram for the aptly named Netherland Dwarfs to about 2.5 kilograms for the hefty Holland Lops. During the shooting, the bunnies munched on green leafy vegetables, grass hay and rabbit pellets. Right now, the bunnies are back home at Celestial Rabbitry. Finally, here are a few images from the billboards around the city and from images gathered from the web. Billboard 1 Family Plan 1 Family Plan 2 Put your game face on Gift for everybunny Something you really want brem Ma publicité de noël favorite c’est celle du Goal!, ainsi que celle avec l’accident de camion de carottes. Un gros merci à Telus pour faire leur campagne de promotion avec des aussi beaux lapins. C’est une idée super, extrêmement bien exécutée. Selon Telusman du Howard Forums on mobile phones: La musique dans ces publicités est Flux Land de XL pour “Goal!”, Hot Topic de Le Tigre pour “Bunnies Notesâ€? et Rockin’ Around The Christmas Tree de Brenda Lee pour “Xmas Family”. Les lapins que l’on voit dans les publicités proviennent de Celestial Rabbitry Dundas, Ontario, Canada. Leur site web me donne des maux de tête, et j’averti quiconque est épileptique d’éviter la page pour cause d’avoir trop d’items clignotants dans la page. Sinon, ils ont de bien beaux lapins! Ces lapins ne sont pas seulement jolis, ils ont étés choisis parce qu’il est facile de travailler avec eux et sont au naturel devant la caméra. Ils s’entendaient bien non seulement entre eux, mais aussi avec l’équipe de tournage. Ils n’ont jamais démontré d’agressivité envers l’équipe TELUS Mobility qui ont travaillé avec eux. Pour autant qu’ils avaient la liberté de manger et d’évacuer à volonté, ils étaient contents… on parle des lapins, pas de l’équipe de tournage. Leur poids varie d’un kilogramme pour les Nains Hollandais jusqu’à environ 2.5 kilogrammes pour les Lops Hollandais. Durant le tournage, les lapins ont machouillé des légumes à feuilles vertes, de l’herbe, du foin et de la nourriture pour lapin. Présentement, les lapins sont de retour à leur maison au Celestial Rabbitry. Finalement, voici quelques images des panneaux publicitaires à travers la ville, et des images ammassées sur le web. Billboard 1 Family Plan 1 Family Plan 2 Put your game face on Gift for everybunny Something you really want brem […]
BREM experience » Blog Archive » French Telus Xmas Ads / Annonces Telus de Noël en français partage cette opinion avec nous:
novembre 21st, 2005 à 4:00 am[…] French Telus Xmas Ads / Annonces Telus de Noël en français 21 November, 2005, 03h56 by / par brem Source: Rabbits-only forum Thanks to MyBunnyBoys from the Rabbits-only forum who pointed me to the fact that the new Telus X-mas ads are now available on their site, I can now share with you the french version of these ads I shared with you some days ago. They are similar, yet a little bit different in their content, music, etc. So they are still worth the look, even for non-english speaking persons. These new ads are taking the place of their previous ads on their website, still available here. So here are the new ads: Grâce à MyBunnyBoys du forum de discussion Rabbits-only qui m’a indiqué qu’il était maintenant possible de trouver en-ligne les publicités Telus de Noël, je peux maintenant partager avec vous les version françaises de ces publicités que j’avais partagées avec vous il y a quelques jours. Elles sont semblabes, mais avec quelques différences dans le contenu et la musique utilisée, donc elle valent quand même le coup d’oeil et qu’on les écoute. Ces nouvelles publicités remplacent les précédentes sur leur page web, celles-ci sont toujours disponibles ici. Voici donc les nouvelles pubs: The Carrot Truck Accident (french version) L’accident du camion de carottes (version française) Goal! (slightly different french version / version française un peu différente) Bunny music notes (french version) Notes de musique en lapin (version française) bunny familly (totally different french version) lapin en famille (version française totalement différente) The carrot accident and the bunny notes are practically the same, only the actual narrated and written content changes. The Goal! ad is slightly different from the english version as the bunny supporting the losing team go away and the winning rabbits sort of celebrate. The family plan one is totally different from the english one, as it does not mention x-mas at all, both the soundtrack and the content is totally different. For you, english bunny lovers, here’s a transcript of the family plan ad: Petite famille - Small family Grande famille - Big family Famille proche - Close family Famille éloignée - litterally mean far family, but I believe the right term is “extended family” (It mean the opposite of close relatives… they are relatives, but more of acquaintances really, any other proposal will be welcome) Famille adoptive - Adoptive family Famille reconstituée - Reconstituted family (is it the right term? When one or two separated adults merge their families… ) Famille du samedi - Saturday family (well… a gang of buddies is a family, right?) Quelle que soit votre famille - Whatever your family may be Partagez vos minutes avec un forfait famille - Share your minutes with a family bundle … and so forth enjoy the bunnies! brem Les publicités de l’accident du camion de carottes et les notes en lapins sont pratiquement les mêmes que les publicités anglaises déjà sur le site, seule la narration et le contenu écrit diffèrent. Celui du Goal! est un peu différent de la version anglaise puisque les lapins qui supportent l’équipe perdante s’en vont, alors que ceux qui gagnent font une mini-célébration. La publicité pour le plan famillial est complètement difféerent de la version anglaise, puisque la fête de Noël n’y est même pas mentionnée. La trame sonore et le contenu sont complètement différents. amusez-vous avec les lapins! brem […]
4gwb0e partage cette opinion avec nous:
juin 5th, 2006 à 3:22 am很好呀,,,很�错哦,,,支�下啦
Marshall R. Gross partage cette opinion avec nous:
décembre 30th, 2009 Ã 2:22 pmStrangely my browser doesn’t show this page correctly…That said,
Evette Stopp partage cette opinion avec nous:
février 9th, 2010 Ã 7:56 pmnice blog. indeed there has to be a bit more quality articles ?